home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Workbench Design / WB Collection.iso / workbench werkzeuge / dateimanager / browserii_v3_09 / catalogs / français / parm.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1996-04-07  |  2KB  |  97 lines
  1.     DCTLGFVER
  2. "$VER: ParM.catalog 5.0 (30.10.94)
  3.     fran
  4. te de ParM
  5. Ligne trop longue
  6. Ligne %ld, Colonne %ld
  7. MENU inattendu
  8. SUBMENU inattendu
  9. ENDSUBMENU inattendu
  10. ITEM inattendu
  11. Crochet '}' manquant
  12. Argument manquant
  13. %AUTOCMD non accessible dans cet outil
  14. !WIN n'est pas autoris
  15.  en mode WB
  16. Fichier "%s" introuvable
  17. 'Ouverture de la console
  18. impossible
  19.  "%s" impossible
  20. cution de "%s" impossible
  21. !Chargement de "%s" impossible
  22.     Commande
  23. cuter...
  24. Aucun outil trouv
  25. STACK invalide
  26. Priorit
  27.  hors bornes
  28. &Modes possibles: WB, RUN, SHELL ou CFG
  29. Code de touche invalide
  30. Qualifier invalide
  31. Fin de ligne inattendue
  32. Mot cl
  33.  attendu
  34. Code de touche d
  35.  utilis
  36. Type de fichier inconnu
  37. Annuler
  38.     Continuer
  39.  _Ok |_Annuler
  40. _Shell|En _fond|_Annuler
  41. Impossible de trouver
  42. _Continuer
  43. Executer une commande...
  44. Hotkey invalide
  45. !Impossible d'obtenir la fen
  46. %Cette fen
  47. tre poss
  48.  des menus.
  49. 'Menus d
  50.  install
  51. s dans le WorkBench.
  52. WorkBench introuvable.
  53. Chip:%6lD  Autre:%7lD
  54.     Ouvrir...
  55. Entrer le nouveau r
  56. pertoire...
  57. Chemin trop long
  58. Occup
  59.     _O Ouvrir
  60. _J Mettre 
  61.  jour
  62. Cfg Standard
  63. _E Ex
  64. cuter...
  65. Changer R
  66. Quitter
  67. cessite l'asl.library V37 ou sup
  68. rieure.
  69. %Sauvegarde configuration impossible.
  70. Version de MouseOpts invalide
  71. tre en avant
  72. tre en arri
  73. Ecran en arri
  74. Activation Clavier
  75. Activation RMB
  76. Activation MMB
  77. Cycle avec le MMB
  78. Extinction d'
  79. Extinction pointeur
  80. Seuil d'Acc
  81. Facteur d'Acc
  82. Seuil du SunMouse
  83. Priorit
  84.  du handler
  85. Aucun
  86. Shift Gauche
  87. Alt Gauche
  88. Amiga Gauche
  89. Shift Droite
  90. Alt Droite
  91. Amiga Droite
  92. Bouton Milieu
  93. Qual fen
  94. tre en avant
  95. Sauver
  96.     Utiliser
  97.